An appeal to our friends from the United States of America who read us: save yourself to save the world! Time is short, it is time for you to act.
It has been said: we will save ourselves by barring the way for foreigners and circulating only goods. Bear in mind, however, that the advanced capitalist economy works by interconnecting people, creating large global businesses. All the major US companies operate in this way. The pandemic challenge from Covid19 is global and will not be met without a global response. The People's Republic of China, which has rapidly achieved exceptional results, and Italy are a gigantic clinical laboratory that can provide you with information on how to combat the pandemic. Everything will be decided by you within about two months. The Chinese and Italian experience proves it.
With all our strength we invoke the salvation of the United States of America, because if they succumb, the whole world will be overwhelmed. This is because today's world is closely interconnected and the US economy is still one of its main engines.
The contrast against Covid19 must be faced as a world war. It will not be won without many allies.
Dear friends of the United States of America: you have the enemy within your national borders and it is a tremendous enemy, able to eliminate most of your workers from production processes in about two months.
by Mario Ardigò -
Catholic Action group in the Catholic parish named "Saint
Clemente pope" - Rome, Monte Sacro - Valli district
Un appello agli amici degli Stati Uniti d'America che ci leggono: salvate voi stessi per salvare il mondo! Il tempo è poco, è ora che dovete agire.
E' stato detto: ci salveremo sbarrando la via agli stranieri e facendo circolare solo le merci. Tenete conto, però, che l'economia capitalistica avanzata funziona interconnettendo persone, creando grandi imprese globali. Tutte le maggiori imprese statunitensi funzionano in questo modo. La sfida della pandemia da Covid19 è globale e non sarà vinta senza una risposta globale. La Repubblica popolare di Cina, che ha ottenuto rapidamente risultati eccezionali, e l'Italia sono un laboratorio clinico gigantesco che vi può fornire indicazioni su come combattere la pandemia. Tutto da voi si deciderà nel giro di due mesi circa. L'esperienza cinese e italiana lo dimostra.
Con tutte le nostre forze invochiamo la salvezza degli Stati Uniti d'America, perché, se soccomberanno, sarà tutto il mondo ad esserne travolto. Questo perché il mondo di oggi è strettamente interconnesso e l'economia statunitense ne è ancora uno dei motori principali.
Il contrasto contro Covid19 va affrontato come una guerra mondiale. Essa non sarà vinta senza molti alleati.
Cari amici degli Stati Uniti d'America: avete il nemico all'interno dei vostri confini nazionali ed è un nemico tremendo, in grado di eliminare gran parte dei vostri lavoratori dai processi produttivi nel giro di due mesi circa.
Mario Ardigò - Azione Cattolica in San Clemente papa - Roma, Monte Sacro- Valli